海博翻譯社簡介:

杭州海博翻譯社成立于1994年1月,由馬云先生創立,是一家經工商局正式注冊成立的專業翻譯機構,也是杭州最早成立的專業翻譯社。海博翻譯成立之初即成為杭州市公證處指定的翻譯社,多年來我們以快捷、準確、保密、周到的服務,深得各公證處的信賴,并被浙江省司法廳確定為翻譯合作單位。 

十多年的辛勤耕耘積累了豐富的翻譯經驗,培養了大批經驗豐富的各類語種、專業的翻譯人員,這些翻譯不僅語言精通,而且專長一種或多種專業,對各類翻譯業務駕輕就熟。我們會根據來稿內容、客戶要求,安排最適合的翻譯,與此同時本社配有譯審級校對,外籍專家,對翻譯稿進行嚴格的審核把關。我們每一位翻譯和行政人員都簽有保密協議,為客戶保守秘密是我們的基本職業道德。

翻譯社自成立以來,始終把顧客和信譽放在首位,保證質量、服務力求完美。擁有廣泛的客戶群。我社不僅有好的翻譯人員,還有一支精干的業務后勤隊伍。十多年來,我們踏踏實實,一步一個腳印走過風雨,與您一起迎接更美好的明天。

海博翻譯社服務:

海博翻譯自成立以來,始終把顧客和信譽放在首位,保證質量、服務力求完美,擁有廣泛的客戶群,包括杭州市政府有關部門、浙江省高級人民法院、杭州市公證處、、中國銀行、工商銀行、浙江省文聯、錢江晚報、中國美院、美國駐華使館商務處、新加坡的FGAV、UT斯達康通訊有限公司、阿里巴巴(中國)網絡技術有限公司、諾基亞(中國)投資有限公司、杭州信雅達系統工程股份有限公司、浙江南都房產集團、浙江省第三建筑工程公司、西子奧的斯電梯有限公司、施耐德電氣(中國)投資有限公司、博世電動工具(中國)有限公司、杭州機床集團有限公司、杭州大和熱磁電子有限公司、浙江傳化化學集團有限公司、浙江省環境保護局、浙江省醫科院、泰爾茂醫療產品(杭州)有限公司、杭州默沙東制藥有限公司、吉利汽車控股有限公司、杭州旭化成紡織有限公司……等政府機關、法律金融機構、跨國公司、各行業知名企事業單位。十多年的辛勤耕耘,我們積累了豐富的翻譯經驗,對各語種、各類稿件、各種翻譯場合駕輕就熟,從一般的商貿技術領域到專業的法律、文化、藝術領域,都能輕松應對。

主要翻譯語種:
英語、日語、韓語、俄語、法語、德語、意大利語、西班牙語、荷蘭語、葡萄牙語、越南語、泰語、印尼語、馬來西亞語、阿拉伯語、瑞典語、丹麥語、 波蘭語、 挪威語 、土耳其語等。

主要專業領域:
財政金融、法律、保險、國際貿易、教育、
機械、電子、儀器儀表、機床、電梯、
計算機、網絡、通信、通訊
房產、建筑、裝飾、工程、市政
公路、運輸、汽車、鐵路、航空航天、
化工、石油、能源、地質勘探、環保、冶金、
醫藥、保健、生物、醫療設備器械、
紡織、印染、化妝品、百貨、餐飲、食品、茶葉、園藝、旅游、
新聞、出版、媒體、電影文學等
配套服務:廣告設計,排版印刷
因版面有限,對未列入的客戶表示抱歉,但請相信,不管您在海博翻譯消費了五元錢,還是幾十萬元錢,您都是我們的上帝。
感謝您多年來對海博翻譯的信賴和支持。

海博翻譯社流程:

筆譯工作流程:
客戶委托 —> 填委托單 —> 支付定金 —> 稿件分析 —> 安排翻譯人員 —> 翻譯 —> 一校 --> 二校 --> 編輯 --> 客戶付清余款 --> 遞交

口譯工作流程:
客戶提前二個工作日電話預約 —> 填交委托單 —> 支付定金 —> 翻譯社安排相關知識背景翻譯人員 —> 工作前一天安排翻譯人員與您交流工作內容細則 —> 口譯服務 —> 工作結束客戶填寫信息反饋表由翻譯帶回并付清余款.
注:同聲口譯最好提前一個星期預約

海博翻譯社報價:

分類說明
證件類:
個人:身份證、護照、戶口簿、房產證、畢業證、學位證、成績單、駕照、結婚證、股權證、存折、存單、委托書及各種公證、證明等;

商務:營業執照、稅務證、稅單、組織機構代碼證、資產負債表、損益表、現金流量表、稅單、邀請信、派遣函、、委托書、股份轉讓、變更證明及其他各種公證、證明等

文本類:
個人簡歷、入學申請、求職申請、往來信函等

公司簡介、產品說明、目錄手冊、安裝手冊、使用手冊、銷售手冊、生產工藝流程、商業信函、營銷計劃、企劃方案、審計報告、商業計劃書、市場調研

大型項目招標、標書文件、行業標準、技術標準

公司章程、合同協議、備忘錄、法律法規、新聞發布、財務分析、公司管理規定、行業管理規定、科研報告、論文報告、可行性報告等

各類軟件、著作劇本、影視對白、原版帶翻譯等

工程圖紙:按張計算

菜 單:按每條菜名計算

海博翻譯社保證:

質量是企業生存與發展之本。我社工作作風嚴謹、踏實、不說空話和滿話。把質量控制貫徹到每個業務流程和每一個環節。 

☉翻譯人員
每一位譯員都經我社嚴格考核,磨練,篩選后方可為您服務。
為了保證翻譯質量,本社設有專職翻譯和譯審級校對人員。

☉筆譯
1、 翻譯前
專業人員給文件標示識別碼、進行分類后,安排給專業對口的翻譯,對于需要幾個翻譯合作完成的稿件,由我們專職譯審統一專有名詞、格式、整體譯文風格、確定翻譯進度。
2、 翻譯中
在翻譯過程中,我們對每一篇譯稿進行質量跟蹤,及時把握進度,解決翻譯過程中產生的問題。
3、 翻譯后
一校,檢查是否有錯譯、漏譯現象,改正并反饋給翻譯;
二校,再次對稿件檢查,并做適當調整和潤色。
4、 交稿后
把稿件交給客戶,并不代表我社的服務已終止,您有任何疑問,隨時可提出來探討,若發現我社有疏漏之處,我社將在最短時間內把稿件修改好,交到您手中

☉口譯
1、 按您的要求安排相關專業翻譯人員.
2、 翻譯人員根據客戶提供的信息,做好充分準備,確保準確傳達雙方的語意,保持溝通過程的順利進行。
3、 翻譯人員準時到達您指定的地點。
4、 翻譯人員儀表整潔。
5、 翻譯人員站在委托方的立場,積極提供您所需的語言溝通服務。

海博翻譯社須知:

1、 客戶應保證委托我社翻譯的稿件內容和口譯任務為中國法律法規及相關國家部門準許翻譯的。客戶應保證已完全取得相應譯稿的版權、翻譯權和其他相關權利。因客戶委托我社翻譯而產生損害著作權等其他任何違法事件由客戶負責,我社不承擔任何民、刑事責任。

2、 翻譯社作為受托方對在翻譯進行過程中獲得的具有保密性的資料及翻譯文本承擔保密義務。對于已經由翻譯社擁有、或公開可得、或由客戶披露、或從第三方處正當自由獲得的信息, 翻譯社不再將其作為保密信息。

3、 當客戶委托翻譯時,請指明應注意的問題,如未指明,視為未提出特殊要求。原稿涉及專業術語(如已廣泛應用的客戶名稱的譯文,行業內通用的專業詞匯譯文,需參考的文件中的詞匯語句等),請客戶盡可能提供詳實的資料,以便我們完整、正確的翻譯。

4、 本社以客戶第一次提供的原稿為準,中途客戶增加,刪減或修改原稿,我社將視情況另行計費并相應推遲交稿時間。

5、 如客戶委托我社進行口譯或筆譯,中途因客戶的原因需中止委托,客戶需支付給我社違約金,違約金按已完成的工作進度與約定的總費用的比例支付。 

海博翻譯社地址:中國杭州青年路27號

熱線電話:0571--87087350
傳    真:0571--87017710
電子郵箱:[email protected]

快乐甜品在线客服